Source: websleuths, recognition: SD
‘According to the prisoner Christian B. himself, the events took place quite differently. It is true that he smeared the cell with yoghurt and sunk the roll of toilet paper in the toilet. However, that was merely a reaction to the inappropriate behaviour of the judicial guards. So they would have provoked him on his arrival with sentences like: "Beautiful that you are back!" or "For you today we have a very special room, the suite number 2!" When he then asked if he was allowed to smoke, they had yourselves: "We determine here who smokes and who does not."
After his yoghurt protest, officials eventually came into his cell and put a belly belt on him and locked the handcuffs inside. Then they would have asked him to get down on his knees in front of them to put on the shackles. When he refused, they had "taken him off his feet." During this treatment, he had crashed his side onto the wooden couch and suffered the two broken ribs, which were confirmed by a doctor in the hospital. "The possibilities of a prisoner to injure himself in the presence of officials are limited," says Christian B.'s second criminal defense attorney Johann Schwenn. He added: "Unfortunately, an assault by the officers in the manner described by the client would not be an isolated case. The presumption of innocence sometimes struggles with the police and the judiciary – especially when it comes to an alleged sex murderer. That's where the inhibitions fall."
Exactly what happened must be determined by the Braunschweig Police Inspectorate. Christian B.'s hearing took place yesterday with a two-hour delay. He cannot expect an early dismissal. He is now back in Schleswig-Holstein. Since he had contact with several people, he is now in quarantine in the JVA Lübeck – in a high-security cell."
https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2020-11/fall-maddie-mccann-rippenbrueche-tatverdaechtiger-polizei-ermittlungen?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.de%2F