To be clear, I do not support the bits I have bolded. My best estimate of the transit time is 60 seconds and IMO the scenario is nothing like being in one's back garden. Both of these points may be significant in increasing the likelihood of an abduction so IMO it is important to get these facts accurate.
A short time ago I came across a very short video clip which showed a holidaymaker in flip flops running the distance between the tapas entrance and the side gate of apartment five.
It took seconds.
With no disrespect to the lady making the demonstration ... she was hardly in the same league as young, fit athletic parents covering the same distance in the type of emergency they had assessed.
Unfortunately I did not bookmark the video, as I find that often a picture is worth a thousand words.
We are talking a distance of fifty metres here. Not the far side of the moon or halfway on the road to Lagos. How long does it take an Olympic athlete to run one hundred metres? ... I believe it is under 10 seconds. Therefore fifty metres could be achieved in approximately 5 seconds.
The McCanns were not Olympians ... but they were runners ... so I think it would be safe to assume they would have been capable of covering the distance in about 7 or 8 seconds.
That, in my opinion is one of the reasons they felt the children were secure.
That there was a man at large in the environs of Luz who was capable of entering homes and assaulting children while the parents were on the premises is now irrefutable, although it was and probably still is being denied in some quarters ...
In my opinion the waffle looking away from that fact and concentrating on gardens, booze, swinging and whatever else enters peoples' minds is a deflection from what happened to Madeleine and the total botch of the initial investigation into it.
I see that on consideration I am going to have to amend my time estimate from 35 seconds to 10 seconds as the crow flies ... 20 to include obstacles.